Navegación: hogares cada vez más inteligentes pero poco útiles