Navegación: consecuencias