Navegación: conectar la españa vaciada